Магазин сладостей / Candyshop

Всем привет!
Не так давно я подарила подруге на день рождения замечательную вышивку Candyshop от Helene Le Berre.

Hi everyone!
Recently I've presented a work Candushop designed by Helene Le Berre to one of my friends.

Лера очень хорошо готовит всякие вкусности, так что едва я увидела этот дизайн, как сразу подумала о ней)

My friend is a good cook, so when I saw this design, I thought of her)

Вышивала на равномерной канве, ниточки DMC, частично подбор, частично по ключу.

I stitched on needlework fabric with DMC threads.

Как и несколько других девочек до меня, я решила не вышивать собачку, а просто передвинула надпись немного влево.

As some other crosss-stitchers before me, I decided not to stitch a dog also. I just moved a sign to the left.

Очень мне понравилось оформление - белый с красной рамочкой багет) Вышивка сама как конфетка смотрится) Пирожные на картинке пекла не я, но я стремлюсь) Ну а самое главное, Лера в восторге!

I like the decor very much! White and red frames make the work look like a candy) I'm so happy as my friend likes it a lot!

Спасибо, что заглянули!
Прекрасной творческой недели,
Ваша Олька

Have a nice creative week!
Yours,
Olga

P.S. участвую в/participate in Link Parties.