14 мая, 2016

Sous la tonnelle | In the summer-house

Всем привет!
Давно я заглядывалась на дизайн Veronique Enginger из книги "Dans mon Jardin" - Sous la tonnelle, в беседке.

Hello!
I saw the design by Veronique Enginger from the book "Dans mon Jardin" - Sous la tonnelle, In the summer-house a long ago.
Veronique Enginger, Dans mon jardin, Sous la tonnelle, Creation Point de Croix, вышивка крестом, французский дизайн вышивки
И вот наконец в праздники взяла иголочку в руки и вышила буквально на одном дыхании.

During May holidays I took a needle and stitched it at one go.
Veronique Enginger, Dans mon jardin, Sous la tonnelle, Creation Point de Croix, вышивка крестом, французский дизайн вышивки

Veronique Enginger, Dans mon jardin, Sous la tonnelle, Creation Point de Croix, вышивка крестом, французский дизайн вышивки
Так воздушно и нежно получилось! Ниточки DMC по ключу.

It's so tender and lovely! I used DMC threads as it's given.
Veronique Enginger, Dans mon jardin, Sous la tonnelle, Creation Point de Croix, вышивка крестом, французский дизайн вышивки

Veronique Enginger, Dans mon jardin, Sous la tonnelle, Creation Point de Croix, вышивка крестом, французский дизайн вышивки

Veronique Enginger, Dans mon jardin, Sous la tonnelle, Creation Point de Croix, вышивка крестом, французский дизайн вышивки

Мамочка тут же захотела вышивку себе, и в дополнение к мешочку для трав, который я сделала ранее (посмотреть можно тут), решила оформить дизайн в небольшую подушечку. Подушечка на молнии, в нее можно тоже положить травы, и класть ее рядом на ночь, чтобы лучше спалось).

My mother loves the design, so I decided to make a small pillow in addition to a herb bag I made for her (you can see it here). I sew a zipper on the back side to put some herbs into it. The pillow should just lay near and you'll have  agood sleep.Veronique Enginger, Dans mon jardin, Sous la tonnelle, Creation Point de Croix, вышивка крестом, французский дизайн вышивки
И конечно, прекрасная сирень! Мне очень нравится весна в этом году!

Beautiful lilac for you! I really enjoy Spring time this year!




Пусть у вас все будет прекрасно!
Спасибо, что заглянули!

I hope you are fine!
Thanks for stopping by!

P.S. Я участвую в/participate in Link Parties.

45 комментариев:

  1. Олечка, фото такие свежие, весенние! Прямо слышится сладкий запах сирени! А вышивка воздушная-воздушная! Вышивать для мамы - это замечательно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оксана, спасибо большое за теплые слова) Да, очень люблю для мамочки вышивать)

      Удалить
  2. Оля, очень нежно! Душевный подарок для мамы!

    ОтветитьУдалить
  3. Олечка, отличное решение для аромаподушечки!
    Я тоже много лет задумывалась о чём-то подобном, но всегда всплывал вопрос - чем наполнить? А какие травы твоя мама собирается туда вкладывать?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, спасибо, мама говорит - мелиссу, мяту, душицу и смородиновый лист (засушить надо сейчас пока листочки свежие)))

      Удалить
  4. Оля, симпатичное саше получилось) нежно, по-весеннему... обожаю сирень)

    ОтветитьУдалить
  5. Оля, чудеснейшая вышивка! Голубой и сиреневый - волшебное сочетание!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, мне самой понравилось) Я почему-то подумала сначала, что вся вышивка только в фиолетовых, а когда по ключу ниточки покупала, поняла что нет)

      Удалить
  6. Хорошенькая подушечка, такая приятная цветовая гамма. А сирень такая нежная, очень красивые фотографии!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ивита, за теплые слова)

      Удалить
  7. Qué lindo ese cojín bordado,, me encantaron los suaves colores ,,esoero que tengas un bendecido fin de semana
    Cariños

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, Angelica! I hope the colors will be inspiration for you!

      Удалить
  8. Оля, очаровательно получилось! Ты еще и шьешь так аккуратно: просто молодец. Я уверена, что мамочка обрадовалась.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оксана, спасибо! Я очень-очень стараюсь - шитье для меня еще тот челлендж!

      Удалить
  9. Оля, принимай и от меня слова похвалы твоей новой вышивке - она прекрасна! А сирень прекрасно пахнет, жду когда в Перми зацветет :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, спасибо, думаю уже скоро)

      Удалить
  10. Оля, очень красиво и нежно получилось! сплошные восторги!!! нет, восторжища!!!)))
    А фотографии какие красивые! аж, дух захватывает! любовалась бы и любовалась

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, я рада, любуйся и вдохновляйся)

      Удалить
  11. Ах, какая нежность! Красотища!

    ОтветитьУдалить
  12. Оля, отличный выбор дизайна! по цветам - самое то для весны и сирени )) так элегантно и утонченно, молодец!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мариночка, спасибо за теплые слова)

      Удалить
  13. Lovely pattern and the colors you've chosen work so well together. Thanks for sharing with us at Creatively Crafty!

    ОтветитьУдалить
  14. Lovely pattern and the colors you've chosen work so well together. Thanks for sharing with us at Creatively Crafty!

    ОтветитьУдалить
  15. I love the colors you have used on this pillow. I think I need to try cross stitching again. Thanks for sharing your like with us at #CCBG http://tryit-likeit.com/link-party-it

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Janet, thank you, yes, try it! I know you'll love it!

      Удалить
  16. It's a lovely pillow, I love the colours, they are so summerly! Pinned!!

    ОтветитьУдалить
  17. Оля, как все нежно, светло!!! Очень красиво!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олечка, спасибо тебе за теплые слова!

      Удалить
  18. What a lovely stitch pattern. The lilacs are beautiful also. I saw your post on the Creatively Crafty Link Party and had to come over to see it.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, Ali! I'm glad you came to my little corner! Thank you for your kind words for my work!

      Удалить
  19. Какие фото!!!! Такие нежные! И вышивка потрясающая! Красивые цвета!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олечка, спасибо за теплые слова) Старалась)

      Удалить
  20. Оля, согласная насчет весны. Волшебная))) И вышивка сказочная!!!

    ОтветитьУдалить
  21. Очень милая получилась! С удовольствием добавила в галерею)

    ОтветитьУдалить

Я всегда рада Вашим комментариям! Спасибо!
I'm very happy to see your comments! Thank you!